恬靜寡欲。[例]他對於金錢和權勢向來淡泊。
《國語辭典簡編本》版本編號:2014_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
稀薄、清淡。《齊民要術.卷一○.五馨果蓏菜茹非中國物產者》:「實如梨,赤如雄雞冠,核如魚鱗。取生食之,淡泊無甘苦。」宋.歐陽修〈送楊闢秀才〉詩:「世好競辛鹹,古味殊淡泊。」
恬靜無為,不求名利。《東觀漢記.卷一八.列傳.鄭均》:「好黃老,淡泊無欲,清靜自守。」也作「淡薄」、「澹泊」。
清貧、貧困。《警世通言.卷三五.桂員外途窮懺悔》:「吾有桑棗園一所,茆屋數間,園邊有田十畝,勤於樹藝,儘可度日。倘足下不嫌淡泊,就此暫過幾時何如?」《檮杌閒評》第三二回:「家私產業,仍是祖宗傳流的,甚是淡泊。」也作「淡薄」、「澹泊」。
衰落、蕭條。清.和邦額《夜譚隨錄.卷一.崔秀才》:「楊辭以生意淡泊,本利虧損,無囊可解。」也作「淡薄」。
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
(文)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫