［形容詞］八敗命、掃把星。形容人在命理上有缺陷，常帶來霉運將事情搞砸，或是常說負面的言語。和華語中的「破格」意思不同。
伊實在有夠破格，代誌予伊沐著就失敗。
I si̍t-tsāi ū-kàu phuà-keh, tāi-tsì hōo i bak--tio̍h tō sit-pāi.
(他實在是掃把星，事情被他一插手就會失敗。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
不吉ê月生koh帶有缺點ê命數。
瑕疵，缺點。
- (2) 伊愛開khah破格；破格雞母＝指ka̍uh-ka̍uh念ê cha-bóo人。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫