［動詞］撞上牆壁。用來比喻做事或求人的時候遭遇到困難，碰一鼻子灰。
你驚碰壁毋敢開喙求人，按呢永遠都袂成功。 Lí kiann pōng-piah m̄ kánn khui-tshuì kiû--lâng, án-ne íng-uán to bē sîng-kong. (你害怕碰一鼻子灰就不敢開口求人，這樣你永遠無法成功。)
你驚碰壁毋敢開喙求人，按呢永遠都袂成功。
Lí kiann pōng-piah m̄ kánn khui-tshuì kiû--lâng, án-ne íng-uán to bē sîng-kong.
(你害怕碰一鼻子灰就不敢開口求人，這樣你永遠無法成功。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。