麥芽糖,在藍染過程中,麥芽糖扮演著提供發酵菌營養源,促使藍靛還原成青綠色染液的角色。藍靛泥本身無法直接染色,需要添加鹼性物質如木灰水,以及像糖蜜、麥芽糖這樣的糖分,讓發酵菌有足夠的營養,才能將藍靛還原,進而產生可以染色的染液。
《臺灣台語工藝詞庫》 © 國立臺灣工藝研究發展中心
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
麥芽糖。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫