Ctrl+K

搜尋方式

bôo


# 臺灣台語常用詞辭典

模

[分類] 稱謂輩分
  1. [名詞]模子。製造器物的容器,凹陷處通常刻有花紋。

    粿模

    kué-bôo

    專門用來製造粿類食物的模型

  2. [名詞]外型、輪廓。

    面模

    bīn-bôo

    臉的輪廓

    [近義詞] 捗
  3. [名詞]指人身上長出來的塊狀或圓球狀的小腫塊。

    手予蠓仔叮一模。

    Tshiú hōo báng-á tìng tsi̍t bôo.

    手被蚊子叮了一個疙瘩。

  4. [量詞]計算用模子做成的東西。

    一模豆腐

    tsi̍t bôo tāu-hū

    一模豆腐

摹

(單字不成詞者 ,無義項)

[語音差異]
鹿港偏泉腔 biô
三峽偏泉腔 biô
臺北偏泉腔 môo
宜蘭偏漳腔 môo
臺南混合腔 bôo、biôr
高雄混合腔 môo
金門偏泉腔 bôo
馬公偏泉腔 bôo
新竹偏泉腔 biô
臺中偏漳腔 môo
# 台日大辭典台語譯本

模

  1. 模型。

    模樣;面模;鑄模;手模。
  2. 皮庀或塊。

    身軀起一模一模;結kui模。

牟

  1. (姓)

謀

[其他] biô(泉)
  1. (姓)。

  2. 計策。

    計謀;謀財害命;有勇無謀。
# 台文華文線頂辭典

牟

[華語] 牟;疙瘩;模;模子;叢;謀;霧
# Maryknoll台英辭典

bôo

[華語] 謀
[英語] plan, to plot, to scheme, devise

bôo

[華語] 模子
[英語] mold, a pattern, a model, a cast, imitate, to copy

首頁
搜尋
收藏
紀錄