Ctrl+K

搜尋方式

bú


# 臺灣台語常用詞辭典

母

[分類] 稱謂輩分
  1. [名詞]對女性神明的尊稱。

    天上聖母

    Thian-siōng Sìng-bió

    天上聖母

  2. [名詞]對女性長輩的尊稱。

    姨母

    î-bió

    姨母

[語音差異]
鹿港偏泉腔 bió
三峽偏泉腔 bió
臺北偏泉腔 bió、bú
宜蘭偏漳腔 bóo
臺南混合腔 biór
高雄混合腔 biór
金門偏泉腔 bió
馬公偏泉腔 bió
新竹偏泉腔 bió
臺中偏漳腔 bió

母

  1. 釋義參見【母】bó 條。

    豬母

    ti-bú

    母豬

    阿母

    a-bú

    媽媽

    母舅

    bú-kū

    舅舅

    [反義詞] 公

武

  1. [名詞]指軍事、暴力、戰鬥。

    動武

    tāng-bú

    動武

  2. [名詞]指武功。

    練武

    liān-bú

    學習武功

舞

  1. [名詞]配合音樂或節奏來活動身體的一種藝術。

    你跳這是啥物舞?

    Lí thiàu tse sī siánn-mih bú?

    你跳的是什麼舞?

  2. [動詞]引申為忙著做某件事。

    你舞規半晡是舞好未?

    Lí bú kui-puànn-poo sī bú-hó--buē?

    你忙了大半天到底弄好沒?

    烏白舞

    oo-pe̍h bú

    胡亂做事

    [近義詞] 刜變

拇

[異用字] 母

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

武

  1. (姓)。

  2. 武術。

    比武;武夫;品文品武。

侮

  1. (文)侮辱。

侮慢
肆侮。

母

[其他] bó(漳)
  1. 母親。

    母á;老母;父母;阿母;牛母。
  2. 雌性。

    公母;雞母;母花;平平是博士,有ê是公(khah有實力)有ê是母(khah無實力)。
  3. 源頭,基金。

    病母;醋母;酵母;字母;母kap利。
  4. 最大ê物件。

    指(tsńg)頭母;山母;母根。

舞

  1. (姓)。

  2. 飛舞。

    跳舞;舞劍;舞大支關刀。
  3. 做。

    舞一日tah-tah;舞kah一身土;jú舞jú大孔。
# 台文華文線頂辭典

母

[其他講法]
[華語] 母

拇

[華語] 拇

武

[華語] 武

舞

[華語] 折騰

舞

[華語] 胡搞

舞

[華語] 揮動

舞

[華語] 舞
# 台灣白話基礎語句

bú

[其他] bó
[華語] 母、雌
[英語] female of animals
# Maryknoll台英辭典

bú

[華語] 武
[英語] military as opposed to civil, force, warlike

bú

[華語] 舞
[英語] dance, prance, brandish, wave, agitate

bú

[華語] 侮
[英語] insult, ridicule, disgrace, ill-treat

bú

[華語] 撫
[英語] stroke, touch, soothe, comfort, console, bring up, rear

首頁
搜尋
收藏
紀錄