適合,合一致。
- chhiah鞋合tio̍h腳
- kap兄弟buē合
- 合題目
- 合主人意
- 音子(tsí)無合
- 合管絃。
包莖幹ê皮。
- 甲籜=竹皮
- 蔗籜。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
Tsit niá sann ū ha̍h./Guá kap i ē ha̍h./Tsuí-thóo ū ha̍h(or ē ha̍h)
this coat fits (or suits) me. \He and I have the same temperament. (We have the same ideas; we get along well together.)\The climate is agreeable.
這件衣很合身/我和他合得來/與水土適合
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫