容

［動詞］允許。

容允

iông-ín

(允許)
［名詞］臉龐。

面容

bīn-iông

(面容)

分類一般動詞-靜態動詞

陽

［名詞］日、太陽。引申為表示正、人間、雄性等與「陰」相對的概念。

陰陽兩極

im-iông lióng ki̍k

(陰陽兩極)

反義詞陰

分類天文性別、婚姻性質、程度

羊

（單字不成詞者，無義項）

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20260422

容

(姓)。
接受。

(2) 會容--得。容允＝許可。

羊

其他 iâng(漳)

(動)

羊有跪乳(jú)之溫，鴉有反哺(pōo)之義。

陽

其他 iâng(漳)

光明。

陰陽。

揚

(姓)

融

(姓)

鄘

(姓)

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

羊

華語羊；容；陽

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

iông

華語陽

英語 positive (electricity), male, masculine, sun, solar, bright, brilliant, pertaining to this world (as opposed to the Hades)

iông

華語揚

英語 raise, to praise, to acclaim, to display, expose, make evident, high or raised (voice, cry), to spread, stir

iông

華語容

英語 face, appearance, expression, countenance, contain, to hold, accept, tolerate, allow, to permit, forgive, to pardon

《Maryknoll台英辭典》

原作者：Maryknoll Language Service Center

以姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

搜尋方式

iông

容

陽

羊

容

羊

陽

揚

融

鄘

羊

iông

iông

iông

在其他地方搜尋「iông」

有提到「iông」的條目