Ctrl+K

搜尋方式

搜尋紀錄 閱讀紀錄 收藏

iông

# 臺灣台語常用詞辭典

容

［分類］ 一般動詞-靜態動詞

  1. ［動詞］允許。

    容允

    iông-ín

    允許

  2. ［名詞］臉龐。

    面容

    bīn-iông

    面容

陽

［分類］ 天文性別、婚姻性質、程度

  1. ［名詞］日、太陽。引申為表示正、人間、雄性等與「陰」相對的概念。

    陰陽兩極

    im-iông lióng ki̍k

    陰陽兩極

    ［反義詞］ 陰

羊

（單字不成詞者 ，無義項）

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009

© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)

# 台日大辭典台語譯本

容

  1. (姓)。

  2. 接受。

    會容--得。容允＝許可。

羊

［其他］ iâng(漳)

  1. (動)

羊有跪乳(jú)之溫，鴉有反哺(pōo)之義。

陽

［其他］ iâng(漳)

  1. 光明。

陰陽。

揚

  1. (姓)

融

  1. (姓)

鄘

  1. (姓)

《台日大辭典台語譯本》

原作者：小川尚義

台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老

以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

台文版原始網站；台文版原 GitHub 儲存庫

# 台文華文線頂辭典

羊

［華語］ 羊；容；陽

《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。

感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。

# Maryknoll台英辭典

iông

［華語］ 陽
［英語］ positive (electricity), male, masculine, sun, solar, bright, brilliant, pertaining to this world (as opposed to the Hades)

iông

［華語］ 揚
［英語］ raise, to praise, to acclaim, to display, expose, make evident, high or raised (voice, cry), to spread, stir

iông

［華語］ 容
［英語］ face, appearance, expression, countenance, contain, to hold, accept, tolerate, allow, to permit, forgive, to pardon

《Maryknoll台英辭典》

原作者：Maryknoll Language Service Center

以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權

資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫

在其他地方搜尋「iông」

搜尋引擎
維基百科

有提到「iông」的條目
首頁
搜尋
收藏
紀錄