名
手腳的關節處。
跤曲
kha-khiau
腳關節
手曲
tshiú-khiau
手關節
形
彎彎的。
芋粿曲
ōo-kué-khiau
形狀彎曲的芋頭糕
曲曲
khiau-khiau
彎彎的
名
高蹺。
踏蹺
ta̍h-khiau
踩高蹺
竹馬。
- 踏橇=騎竹馬。
(姓)。
彎曲。
(道士ê暗語)九。
(戲)
挑戰。
- (2) 曲腳; 無曲不成詞=tāi-tsì彎曲才會冤家。
- (3) 曲á=九圓。
- (4) 曲--去=(卑) 死去。
- (5) 伊若beh曲過來,咱亦beh曲過去; beh直就來直,beh曲就來曲。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:曲、彎
英語:bent, crooked, curved, winding
This road has many curves, when riding a motorbike, one needs to be rather (very) careful.
這條路很彎,騎機器腳踏車要注意
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫