Ctrl+K

搜尋方式

láu-tuā


# 臺灣台語常用詞辭典

老大

[分類] 稱謂輩分
  1. [名詞]指兄弟姊妹間排行第一的人。

    阿義是𪜶兄弟姊妹內面的老大。

    A-gī sī in hiann-tī-tsí-muē lāi-bīn ê láu-tuā.

    阿義在他們家排行老大。

  2. [名詞]江湖幫會或團體中的首領。

    彼个穿烏衫的就是𪜶的老大。

    Hit ê tshīng oo sann--ê tō sī in ê láu-tuā.

    那位穿黑衣的就是他們老大。

    [近義詞] 頭兄
    [反義詞] 小使卒仔
# 台日大辭典台語譯本

老大

  1. 對人ê敬稱。

# 台文華文線頂辭典

老大

[華語] 老大
# Maryknoll台英辭典

láu-tuā

[華語] 老大
[英語] respectful form of address to elderly person, the eldest child, the firstborn

有提到「láu-tuā」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄