位
裡。裡面。
厝內
tshù-lāi
家裡
腹內
pak-lāi
肚子裡、內臟
名
在某一段時間之中。
一個月內
tsi̍t kò gue̍h lāi
一個月之內
父親這方的親屬。
內公
lāi-kong
祖父
內媽
lāi-má
祖母
形
形容器物或五官的能力很尖銳。
伊的目睭誠利。
I ê ba̍k-tsiu tsiânn lāi.
他的眼力很好。
這支刀誠利。
Tsit ki to tsiânn lāi.
這把刀子很銳利。
形容物品效力較強,容易產生傷害性的效果。
王梨真利。
Ông-lâi tsin lāi.
鳳梨對腸胃的傷害性很強。
名
利息。
放重利
pàng-tāng-lāi
放高利貸
(姓)。
利息。
銳利。
風或含酸性、鹹性等ê物件對皮膚kap胃腸有損。
吉利。
- (2) 銀利;母kap利;加一利;放重利。
- (3) 鈍刀出利手;刀利m̄驚你狗頭大;嘴尖舌利;耳孔利;目睭真利。
- (4) 冬風真利;灰水利;ōng 梨khah利。
- (5) 今年東西有利。
(對下屬ê話氣)。
- Beh事)=啥事?
內面。
內容,實內。
- (1) 內外;年內;山內;內衫。
- (2) 丈八內;chit碗真大內。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:內
英語:inside
華語:銳利
英語:sharp
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫