Ctrl+K

搜尋方式

liù


# 臺灣台語常用詞辭典

遛

  1. [動詞]脫、褪。

    遛皮

    liù-phuê

    脫皮

    遛疕仔

    liù-phí-á

    瘡痂脫落

  2. [動詞]流浪、遊走。

    四界遛

    sì-kè liù

    四處流浪

  3. [動詞]騙。

    遛人的錢

    liù lâng ê tsînn

    騙人的錢

  4. [形容詞]狡猾的、機靈的。

    遛精仔

    liù-tsiann-á

    小滑頭

    [近義詞] 鬼精
# 台日大辭典台語譯本

liù

  1. 滑liù。

    滑liù滑liù;雨來天,路真liù;liù--落去;踏liù--去。
  2. 脫。

    liù帽;衫褲liù光光。
  3. 剝落。

    liù皮;頭殼一直liù---起-來;liù庀。

紐

  1. 索頭ê環套結。

    紐á;山豬紐á;索phah一個紐;紐索。
  2. 用環套來掠。

    紐狗仔;lak索紐豬。
  3. 用線kā卵切開。

    卵紐做兩pîng。
  4. 陷入人ê花言巧語。

    hōo伊紐--去;用話去紐伊。

流

  1. 四界去流浪。

    一四界流透透;出外去流;烏毛流到白毛。
  2. 活潑。

    gín-á真流;做tāi-tsì不止流;流子。
# 台文華文線頂辭典

溜

[華語] 世故;流浪;套捕;脫;脫落;溜;闖練
# 台灣白話基礎語句

liù

[華語] 脫
[英語] to take off (cap, hat)
# Maryknoll台英辭典

liù

[華語] 脫落,脫
[英語] take off, peel off, come off

liù

[華語] 世故,流浪
[英語] shrewd, alert, sharp, to wander about

liù

[華語] 套捕
[英語] lasso, catch with a running noose, allure a man some bad course

首頁
搜尋
收藏
紀錄