Ctrl+K

搜尋方式

lòng


# 臺灣台語常用詞辭典

挵

[異用字] 撞
  1. [動詞]碰撞。

    伊無細膩去挵著電火柱。

    I bô-sè-jī khì lòng-tio̍h tiān-hué-thiāu.

    他不小心撞到電線桿。

    [近義詞] 硞碰撞靠
  2. [動詞]敲打。

    挵大鼓

    lòng tuā-kóo

    打大鼓

    [近義詞] 拍

閬

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

撞

  1. 敲打。

    撞門。
  2. tsông-tio̍h。

    撞tio̍h銅線柱(電火柱)。
  3. 浪等衝過來。

    海湧一直撞來;溪流tuì chit-pîng來撞。
  4. 強力突。

    kia̍h槌仔撞;撞溝涵(âm);撞球;撞鼓(**古)井。
  5. 姦。

    撞坩(khann)仔=雞姦。
  6. 敵對。

    你做你kap伊撞,m̄免驚。
  7. 走tsông。

    撞錢孔;騎馬四界撞;豬走出tiâu,四界撞。
  8. 類似石頭ê重物件強力投。

    tuì樓頂撞--落來;石頭撞對溪裡落去。
  9. 錢開了。

    pua̍h米kiáu,家伙撞了了;為tio̍h hit-ê cha-bóo,撞四五千銀去。
  10. 拚提高價錢。

    撞價;撞到khoo二銀。
# 台文華文線頂辭典

lòng

[華語] 撞;哢;閬
# 台灣白話基礎語句

lòng

[華語] 撞
[英語] a farm, a farmstead
M̄-thang gia̍h tik-á sńg,ē lòng tio̍h ba̍k-tsiu.
Don’t take a stick and fool around, you might poke somebody in the eye.
不要拿竹竿玩,會撞上眼睛
# Maryknoll台英辭典

lòng

[華語] 撞
[英語] punch with the hand, thrust with a rod, butt, bump in, strike with the end of a heavy beam

有提到「lòng」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄