Ctrl+K

搜尋方式

tōng


# 臺灣台語常用詞辭典

洞

[分類] 地理自然現象
  1. [名詞]深穴。

    山洞

    suann-tōng

    山洞

    石洞

    tsio̍h-tōng

    石洞

    [近義詞] 穴空

動

  1. [名詞]行為。

    一舉一動

    it-kí-it-tōng

    一舉一動

    [反義詞] 靜

撞

  1. [動詞]碰擊、擊打。

    撞球

    tōng-kiû

    撞球

    [近義詞] 挵碰
  2. [動詞]刺破、擊破。

    撞一空

    tōng tsi̍t khang

    刺破一個洞

蕩

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

撞

  1. 衝突。

    車tú車相撞;使手後曲倒撞。
  2. 用手指撞來暗示。

    無伊kā你撞,你就了錢;撞hōo伊知。
  3. 費時、磨時間。

    chit號穡(sit)頭不止撞時間;一日撞過一日;ûn-ûn仔撞。

洞

  1. 穴洞。

仙洞
石洞
山洞
lòng破洞=破壞陰謀。

動

  1. 振動。

    心肝動=起邪念;動人ê心肝;不動;感動。
  2. 火氣giâ起來。

    甜會動火;火teh動。

蕩

  1. (姓)

盪

  1. (姓)

# 台文華文線頂辭典

tōng

[其他講法]
[華語] 延宕

tōng

[其他講法]
[華語] 拖延

tōng

[其他講法]
[華語] 撞

tōng

[其他講法]
[華語] 蹉跎

tōng

[其他講法]
[華語] 觸動

洞

[華語] 洞

動

[華語] 動

撞

[華語] 撞

撞

[華語] 觸動

蕩

[華語] 蕩
# 台灣白話基礎語句

tōng

[華語] 洞
[英語] a cave
Hut-jiân,tsi̍t tsiah sai tuì tōng-lāi tsáu tshut-lâi.
All of the sudden a lion ran out of a cave.
忽然一隻獅子從洞裏跑出來
# Maryknoll台英辭典

tōng

[華語] 洞
[英語] cave, hole, penetrate, see through

tōng

[華語] 蕩
[英語] vast, dissipated, wanton, licentious, of loose morals, cleanse, wash away, to shake, to move to and fro

tōng

[華語] 撞
[英語] feel with a staff, as a blind man does, to poke

首頁
搜尋
收藏
紀錄