［動詞］動、震動、搖動。
雄雄地動，規間厝攏咧振動。
Hiông-hiông tē-tāng, kui king tshù lóng teh tín-tāng.
(突然地震，整間房子都在震動。)
［動詞］挪動、移動、搬動。
桌頂的花矸你毋通振動。
Toh-tíng ê hue-kan lí m̄-thang tín-tāng.
(桌上的花瓶你不可以移動。)
［動詞］叫得動、願意聽從使喚。
彼个人按怎叫都叫袂振動。
Hit ê lâng án-tsuánn kiò to kiò bē tín-tāng.
(那個人怎麼叫都叫不動。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
搖動，震動。
- 會振動
- 一日食飽m̄振動。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
Guá teh siá-jī,toh-á m̄-thang phah tín-tāng.
I am writing, don’t shake the table.
我在寫字，桌子不可打動
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫