Ctrl+K

搜尋方式

lô


# 臺灣台語常用詞辭典

勞

  1. [動詞]辛勤、努力做事。

    勞動

    lô-tōng

    勞動

  2. [名詞]事情的成效。

    功勞

    kong-lô

    功勞

    苦勞

    khóo-lô

    苦勞

  3. [形容詞]辛苦、疲累。

    疲勞

    phî-lô

    疲勞

    辛勞

    sin-lô

    辛勞

  4. [名詞]為人工作的勞動者。

    勞工

    lô-kang

    勞工

    辛勞

    sin-lô

    伙計、雇工

濁

[異用字] 醪
[反義詞] 清
  1. [形容詞]骯髒、不清潔。

    水真濁。

    Tsuí tsin lô.

    水很混濁。

    濁滓

    lô tái

    汙濁的沉澱物

鑼

[分類] 戲劇、音樂
  1. [名詞]銅鑼。平圓形狀像銅盤的打擊樂器,旁邊有穿繩掛著槌子,可用來打擊。

    拍鑼

    phah lô

    敲鑼

牢

[語音差異]
鹿港偏泉腔 lô
三峽偏泉腔 lô
臺北偏泉腔 lô
宜蘭偏漳腔 lô
臺南混合腔 lôr
高雄混合腔 lôr
金門偏泉腔 lô
馬公偏泉腔 lô
新竹偏泉腔 lô
臺中偏漳腔 lô

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

鑼

  1. 銅鑼。

鑼á
鑼á鼓
鑼tshānn-tshānn哮
一面鑼
gâu phah鑼=g6宣傳
好鑼好戲=言行親切。

濁

  1. 無清。

水濁
聲音濁
濁滓
濁tshé-tshé。

籮

  1. 篩ê一種。

    米籮;疏籮;密籮。
  2. 篩選米等。

    籮米;籮糖仔。

牢

[其他] lôo(泉)
  1. (姓)。

  2. 監牢。

    牢獄;天牢=皇城內ê牢。

勞

[其他] lôo(泉)
  1. (姓)。

  2. 辛勞。

    勞而無功;勞心勞力;勞民傷財;勞動。

癆

[其他] lôo(泉)
  1. 男ê肺病。

癆傷
虛癆蠱(kóo)膈四大症。

羅

  1. (姓)。

  2. 毛織品。

    秋羅;白羅;鐵線羅;綾羅絲緞。

那

  1. (姓)

# 台文華文線頂辭典

牢

[華語] 牢;勞;混濁;渾濁;濁;癆;儸;囉;囉唆;籮;驢;鑼
# 台灣白話基礎語句

lô

[華語] 濁
[英語] muddy (as water)
# Maryknoll台英辭典

lô

[華語] 勞
[英語] toil, labor, suffer, trouble one, ill, exertion, merit, worthy action, services the state, careworn, burdened, wearied, fatigued

lô

[華語] 牢
[英語] pen (cattle), fold, jail, prison, corral, stockade, strong, firm, secure, firmly, securely

lô

[華語] 邏
[英語] patrol, make a circuit, watch

lô

[華語] 撈
[英語] drag for, fish up, dredge for, drag out of the water, to salvage

lô

[華語] 癆
[英語] wasting away from toil or anxiety, consumption, injurious

lô

[華語] 鑼
[英語] gong, flat gong

lô

[華語] 籮
[英語] shallow open baskets without handles or covers, bamboo basket with square or rectangular bottom and round top

lô

[華語] 濁
[英語] muddy, turbid (liquid), of a dull or indistinct color (as foreigner's eyes)

首頁
搜尋
收藏
紀錄