形
失意潦倒的樣子。
伊彼站仔是上落魄的時陣。
I hit-tsām-á sī siōng lo̍k-phik ê sî-tsūn.
那陣子是他最失意的時候。
零落,失敗悲慘。
- 悽慘落魄。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:落魄
jobless and listless, down on one's luck
華語:落魄
dispirited, fail in one's profession, aim, poverty stricken
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫