吶

動

1. 用舌頭碰觸或沾取東西。

   狗仔用舌咧吶肉。

   Káu-á īng tsi̍h teh nā bah.

   狗用舌頭舔肉。

2. 把舌頭伸長。

   嬰仔咧吶舌。

   Enn-á teh nā tsi̍h.

   嬰兒的舌頭在動。

若

連

1. 如果。

   早若知我就毋來矣。

   Tsá nā tsai guá tō m̄ lâi--ah.

   如果早知道我就不來了。

住

1. 逗(tōo)留；tuà暝。

• 我去嘉義tī-hia住四五日chiah tńg來
• 下昏住teh lah。

若

1. 如果，假使。

• 你若行，我也行
• 若落雨，我就m̄去
• 若有閑chiah來chhit-thô 。

但

1. 只有，干但，唯一。

• 只有，干但，唯一。

電

1. 用火烘一下。

2. 用火把等燒。

• (1) 海菜tio̍h先電teh chiah來食。
• (2) 電蜘蛛絲。

nā

華語：假如、若
英語：if, very often "[na7]" has the meaning of "when"