Ctrl+K

搜尋方式

nî


# 臺灣台語常用詞辭典

年

[又唸作] nî
  1. [量詞]計算時間的單位。地球繞行太陽公轉一圈所需的時間為一年。

    [近義詞] 冬
  2. [名詞]人生中的某一段時期。

    少年

    siàu-liân

    少年

    中年

    tiong-liân

    中年

  3. [名詞]歲數、年齡。

    延年益壽

    iân-liân-ik-siū

    延長壽命。一種祝人長壽的用詞。

  4. [名詞]姓氏。

年

  1. [量詞]計算時間的單位。地球繞行太陽公轉一圈所需的時間為一年。

    [近義詞] 冬

晾

[分類] 生活勞動
  1. [動詞]把東西吊掛起來曝晒,或置於通風處使其乾燥。

    晾衫

    nê sann

    晾衣服

  2. [動詞]張掛。

    晾蠓罩

    nê báng-tà

    把蚊帳掛起來

    [近義詞] 披
[語音差異]
鹿港偏泉腔 nî
三峽偏泉腔 nê
臺北偏泉腔 nî
宜蘭偏漳腔 nê
臺南混合腔 nê
高雄混合腔 nê
金門偏泉腔 nî
馬公偏泉腔 nî
新竹偏泉腔 nî
臺中偏漳腔 nê

簾

[又唸作] nî
[分類] 生活用品
  1. [名詞]掛在門窗上,用來遮蔽及裝飾的布片或竹片。

    窗仔簾

    thang-á-lî

    窗簾

尼

[異用字] 蓮

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

哖

  1. 羅紗,毛織品。

哖仔
哖仔衫
哖羽
鏡面哖
水哖。

年

  1. (姓)。

  2. 年歲。

    一年;年好冬;年月;今年;舊年;過年;年久月深。

簾

  1. 窗簾。

轎窗簾。

泥

  1. 芋等煮了摻砂糖phah做糊狀ê食物。

芋泥
地瓜泥。

拎

[其他] nê(漳)
  1. 擴張。

布帆拎khah ân
拎蚊罩
拎衫
拎瓦。
# 台文華文線頂辭典

nî

[華語] 拎;尼;年;年頭;呢;呢料子;幹麼;泥;帖;簾子;鐮
# 台灣白話基礎語句

nî

[華語] 年
[英語] a year
# Maryknoll台英辭典

nî

[華語] 泥
[英語] mud, mire, muddy, to plaster, to paste

首頁
搜尋
收藏
紀錄