娘仔

niû-á

1. ［名詞］指蠶。能吐絲，吃桑葉，蛻皮數次後，會作繭成蛹，化為蛾。

2. ［名詞］舊時稱呼小姐。

   阮娘仔人誠好。

   Guán niû-á lâng tsiânn hó.

   (我家小姐人很好。)

3. ［名詞］指少女。

   彼个小娘仔真有我的緣。

   Hit ê sió-niû-á tsin ū guá ê iân.

   (那個小姑娘很得我的緣。)

4. ［名詞］指少婦或夫稱妻。

   我是共阮娘仔惜命命。

   Guá sī kā guán niû-á sioh-miā-miā.

   (我可是非常疼愛我妻子的。)

5. ［名詞］指女性的意中人。

   阮心內彼个娘仔是無人通比並的。

   Guán sim-lāi hit ê niû-á sī bô lâng thang pí-phīng--ê.

   (我心裡那個意中人，是沒人可以比得上的。)