Ctrl+K

搜尋方式

pa-kiat


# 臺灣台語常用詞辭典

巴結

  1. [動詞]拍馬屁、奉承別人。

    伊真𠢕巴結頭家,真顧人怨。

    I tsin gâu pa-kiat thâu-ke, tsin kòo-lâng-uàn.

    他很會向老闆拍馬屁,看來很令人討厭。

    [近義詞] 扶
  2. [形容詞]上進努力,堅強不示弱。

    伊真巴結,拄著艱難攏袂放棄。

    I tsin pa-kiat, tú-tio̍h kan-lân lóng bē hòng-khì.

    他很堅強、上進,遇到困難仍然不會放棄。

    [近義詞] 硬插
# 台日大辭典台語譯本

巴結

  1. 諂媚(thiám-bī)。

    善巴結;巴結上司。
  2. 投降,認輸。

    巴結你lah,m̄-thang弄我。
# iTaigi 華台對照典

巴結

[華語] 剛毅
[資料提供] 匿名

巴結

[華語] 堅毅
[資料提供] 匿名
# 台文華文線頂辭典

巴結

[華語] 巴結;拉攏;堅強;堅毅
# Maryknoll台英辭典

pa-kiat

[華語] 巴結
[英語] curry favor, to toady, flatter, exert oneself for advancement, ingratiate one's self with a superior by flattery

有提到「pa-kiat」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄