飽

形

1. 吃足。

   我腹肚真飽。

   Guá pak-tóo tsin pá.

   我肚子很飽。

2. 充足、滿滿。

   食飽

   tsia̍h-pá

   吃夠

   睏飽

   khùn-pá

   睡夠

   這个枕頭棉仔入甲真飽。

   Tsit ê tsím-thâu mî-á ji̍p kah tsin pá.

   這個枕頭的棉花裝得真滿。

3. 豐富。

   伊學問真飽。

   I ha̍k-būn tsin pá.

   他學問很豐富。

把

1. 握住、拿著。

2. 看守。

3. 給與。

4. 抱著小孩大小便。

5. 量詞：(1) 計算有柄、有把手器物的單位。如：「一把刀」、「兩把傘」。(2) 計算成束的長條狀物品的單位。如：「一把蔥」、「兩把筷子」、「三把火把」。(3) 計算手所能盈握數量的單位。如：「一把鹽」、「兩把花生米」。(4) 計算手部動作的單位。如：「推他一把」、「拉你一把」。(5) 計算火的單位。如：「放一把火」、「一把怒火」、「一把無名火」。

6. 表示約數。

7. 將：(1) 表示處理、處置的意思。如：「把門關上」、「把臉洗淨」。(2) 表示致使、導致的意思。如：「把他惹惱了」、「把你氣哭了」、「把我急瘋了」。

8. 被。

飽

1. (姓)。

2. 中身等滿tīnn，充實。

3. 豐富。

4. siunn過頭變厭。

• (2) 飽米；腹肚飽。
• (3) chit腳(kioh)戲真飽；飽學；飽腹＝有才智。
• (4) 嘴飽目m̄飽；戲看kah飽；飽掛醉。

pá

華語：飽
英語：is full, satiated