pe̍h

白

［名詞］顏色名。像雪或乳汁般素淨的顏色。

近義詞素色

反義詞烏
［形容詞］淺顯的、口語的。

白話

pe̍h-uē

(白話)
［形容詞］平淡無味、不添加其他東西的。

白飯

pe̍h-pn̄g

(白飯)
白滾水

pe̍h-kún-tsuí

(白開水)
［名詞］具有特殊性的話語，如臺詞或隱語。

口白

kháu-pe̍h

(臺詞)
賊仔白

tsha̍t-á-pe̍h

(小偷之間的隱語)
［副詞］徒然、白費。

白了工

pe̍h-liáu-kang

(白費功夫)

近義詞空
［名詞］姓氏。

分類宗族、家庭顏色、氣味性質、程度

帛

（單字不成詞者，無義項）

《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20251219

# 台日大辭典台語譯本

帛

(姓)。
布匹。

(2) 腳帛＝縛腳ê布；綵帛；頭帛；魂帛。

白

##(姓)。
白色。
白做。
平易。
隱語。
偏食。

(2) 畫烏擦白；銀白心肝烏；一白蔭九赤＝一個清白蓋過百難。
(3) 白了；白行；白去hōo伊tshòng去。
(4) chit本冊khah白；講khah白我chiah聽會曉得；白話；白字。
(5) 司公白；賊仔白。
(6) chit-ê囡仔嘴khah白，koh khah好物hōo伊食，也是食一屑仔nā-niā。