動
打鐵。製造鐵器。
人講拍鐵愛趁燒,你這馬毋做欲等甲底時?
Lâng kóng phah-thih ài thàn-sio, lí tsit-má m̄ tsò beh tán kah tī-sî?
人家說打鐵要趁熱,你現在不做要等到什麼時候呢?
鍛鐵。
- 打鐵師傅
- 打鐵á夠食
- 打鐵順(趁)熟。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:打鐵
work iron
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫