Ctrl+K

搜尋方式

phue


# 臺灣台語常用詞辭典

批

  1. [名詞]信件、書信。

    一張批

    tsi̍t tiunn phue

    一封信

    寄批

    kià-phue

    寄信

    [近義詞] 批信信
  2. [動詞]上級對下級的核定許可或閱覽改正。

    批示

    phue-sī

    批示

  3. [動詞]評判、評論。

    批評

    phue-phîng

    批評

  4. [動詞]用刀子將物品削成片狀。

    批豬肉

    phue ti-bah

    削豬肉

    批竹篾仔

    phue tik-bi̍h-á

    削竹篾

    [近義詞] 𠞭
  5. [動詞]大量買賣物品。

    批發

    phue-huat

    批發

  6. [量詞]計算成群的人或物品的單位。

    一批貨

    tsi̍t phue huè

    一批貨

坯

[異用字] 胚
[分類] 事、物泛稱
  1. [名詞]未經窯燒成陶瓷器的土器,或是初具雛形的東西。

    粗坯

    tshoo-phue

    未經窯燒的陶器

    鞋坯

    ê-phue

    鞋子模型

胚

[分類] 生養老死
  1. [名詞]指在發育初期的動物。

    豬胚

    ti-phue

    小豬

    人胚

    lâng-phue

    指青少年

  2. 名詞後綴。指生性、料子。

    賊仔胚

    tsha̍t-á-phue

    小偷

    乞食胚

    khit-tsia̍h-phue

    像乞丐一樣懶惰的人

[語音差異]
鹿港偏泉腔 pher
三峽偏泉腔 pher
臺北偏泉腔 phe
宜蘭偏漳腔 phue
臺南混合腔 phue
高雄混合腔 phue
金門偏泉腔 pher
馬公偏泉腔 phe
新竹偏泉腔 pher、phe
臺中偏漳腔 phue
# 台日大辭典台語譯本

phue (phoe)

[其他] phe(漳)
  1. 切薄片。

    phue肉片;白phue肉;phue田岸;杉á皮kā伊phue起來。
  2. 用棒等斜橫phah。

    用扁擔kā伊phue。

批

[其他] phe(漳)
  1. 書信。

    寫批;寄批;批燒三角=危急ê phoe;批燒四角=訃聞;銅線批=電報。
  2. 批註。

    文ê邊頭有批紅字;契尾有批明;批hìnn-sak;朱批。
# 台文華文線頂辭典

批

[其他講法]
[華語] 批

批

[其他講法]
[華語] 信

批

[其他講法]
[華語] 信札

批

[其他講法]
[華語] 書信

胚

[華語] 胚
# 台灣白話基礎語句

phue

[華語] 信
[英語] a letter

首頁
搜尋
收藏
紀錄