裝

ㄓㄨㄤ

1. 包裹，將東西放進器物內。
   ［例］包裝、裝箱

2. 行李、行囊。
   ［例］行裝、整裝待發

3. 配置、架設。
   ［例］安裝、裝設、裝機

4. 修飾、打扮。通「妝」。
   ［例］裝扮

5. 衣服、服飾。
   ［例］西裝、洋裝、古裝

6. 假作。
   ［例］裝病、裝糊塗

裝

ㄓㄨㄤ

名

1. 行李、行囊。如：「行裝」、「整裝待發」。

2. 衣服、服飾。如：「便裝」、「西裝」、「洋裝」、「古裝」。

3. 書籍、字畫等的釘定樣式。如：「精裝」、「平裝」、「線裝」。

4. 物品包裹、盛放的方式。如：「散裝」、「瓶裝」、「袋裝」、「罐裝」。

動

1. 包裹。如：「包裝」。

2. 修飾、打扮。通「妝」。如：「裝點」、「裝扮」。唐．杜甫〈後出塞〉詩五首之一：「千金買馬鞭，百金裝刀頭。」

3. 假作。如：「偽裝」、「裝病」、「裝糊塗」、「不懂裝懂」。

4. 配置、安放、安設。如：「安裝」、「裝設」。《三國演義》第一〇六回：「立砲架，裝雲梯，日夜攻打不息。」

裝

tshuang

1. 打扮派頭來比suí。

穿這領衫來kap伊裝--一-下

你裝kah hiah-ni̍h suí beh tó去？

裝

tsng

1. 裝卸，包裝。

   裝貨；裝茶。

2. kā薰草貯入去薰管。

   裝薰；阿片薰裝一缽(poah)來食leh。

裝

tsong

1. 裝飾。

淡裝。

裝

tsng

裝

tsng

裝

tsng

裝

tsng

裝

tsong

裝

名/動

1. 包、裹，將東西置於器物內。例：包裝。

2. 置辦、架設。例：安裝。

3. 化妝、修飾。例：裝頭賣面。

4. 服飾。例：西裝。

5. 偽、假作。例：假裝。