Ctrl+K

搜尋方式

tē


  1. [量詞]計算親屬關係的單位,祖、父、孫等各算一代。

    第三代

    tē-sann tē

    (第三代)

    後代

    āu-tē

    (後代)

  1. [名詞]人類萬物棲息生長的場所。

    天地

    thinn-tē

    (天地)

    反義詞
  2. [名詞]區域、位置。

    地方

    tē-hng

    (地方)

分類 地理
語音差異
鹿港偏泉腔 tuě、tuē
三峽偏泉腔 terē
臺北偏泉腔 tuē
宜蘭偏漳腔
臺南混合腔
高雄混合腔
金門偏泉腔 tuē
馬公偏泉腔 tuē
新竹偏泉腔 tuē
臺中偏漳腔 tuē

  1. [名詞]稱謂。稱呼比自己晚出生的男子。

    賢弟

    hiân-tē

    (賢弟)

  1. 數詞前綴。用在整數數詞之前,表示事物的順序或等級。

    第一名

    tē-it miâ

    (第一名)

    第五號

    tē-gōo hō

    (第五號)

  2. [名詞]科第。科舉榜上的次第。

    落第

    lo̍k-tē

    (名落孫山)

  1. [名詞]裝東西的器物。

    布袋

    pòo-tē

    (布袋)

    近義詞 袋仔
  2. [動詞]把東西裝到袋子裡頭。

    伊橐袋仔內有袋錢。

    I lak-tē-á-lāi ū tē tsînn.

    (他口袋裡裝著錢。)

    近義詞
  3. [量詞]計算袋裝物品的包裝單位量詞。

    一袋米

    tsi̍t tē bí

    (一袋米)

語音差異
鹿港偏泉腔 těr
三峽偏泉腔 tēr
臺北偏泉腔
宜蘭偏漳腔
臺南混合腔
高雄混合腔
金門偏泉腔 tēr
馬公偏泉腔
新竹偏泉腔 tēr、tē
臺中偏漳腔

  1. [名詞]苧麻。草本植物。高約一公尺,葉呈卵形而尖,有鋸齒。夏秋間開小花,雌雄同株。莖的皮部可採纖維以供織布,根和葉則可供藥用

    近義詞 苧仔
語音差異
鹿港偏泉腔 tuē
三峽偏泉腔 terē
臺北偏泉腔 tuē
宜蘭偏漳腔
臺南混合腔
高雄混合腔
金門偏泉腔 tuē
馬公偏泉腔 tuē
新竹偏泉腔 tuē
臺中偏漳腔

(單字不成詞者 ,無義項)

  1. 同輩年歲khah細ê人。

  • 兄弟
  • 徒弟
  • 司弟。

  1. 排順序。

  • 第一
  • 第幾。

其他 tēr(泉)

  1. 物件ê囊。

  2. Hē入去袋裡。

  3. (卑)食。

  • (1) 袋仔;布袋;錢袋;kiánn孫袋=陰囊。
  • (2) 袋銀來;身軀袋銀;錢袋tī袋仔;米袋tī布袋裡。
  • (3) Beh袋m̄緊袋。

  1. 地面。

  2. poah[墨賊仔]ê時,牌面兩個紅點。

  • (1) 天地。

其他 tēr(泉)

  1. 世代。

  • 一代過一代
  • 後代。

  1. (姓)

華語
英語 ground, earth

華語
英語 a bag, a sack, to put
Lí ê tē-á tē sím-mih?
What is in your pocket?
你的口袋裝什麼東西?

華語 帶在袋裡、
英語 to carry in one's pocket.
Tsiah ê thn̂g-á tńg khì pun lín hiann-tī tsí-muē tsia̍h.
Put these candies in your pocket and take them back and divide them among your brothers and sisters (to eat).
這些糖果帶回去分給你們兄弟姐妹吃

華語
英語 series, grade, degree, rank, class, order, sequence, placed before numerals it forms the ordinal numbers

首頁
搜尋
收藏
紀錄