Ctrl+K

搜尋方式

siang


# 臺灣台語常用詞辭典

相

[又唸作] siang
[分類] 副詞
  1. [副詞]互相。

    相隨

    siong-suî

    相隨

    相親相愛

    siong-tshin-siong-ài

    相親相愛

雙

  1. [形容詞]偶數的。

    雙號

    siang-hō

    雙號

    [反義詞] 奇
  2. [形容詞]兩個的、兩邊的、成對的、加倍的。與單相對。

    雙手

    siang-tshiú

    雙手

    雙頭

    siang-thâu

    兩邊

    [反義詞] 單
  3. [名詞]一對。

    成雙成對

    sîng siang sîng tuì

    成雙成對

  4. [量詞]計算成對的單位。

    一雙鞋

    tsi̍t siang ê

    一雙鞋

[語音差異]
鹿港偏泉腔 sang
三峽偏泉腔 sang
臺北偏泉腔 siang
宜蘭偏漳腔 siang
臺南混合腔 siang
高雄混合腔 siang
金門偏泉腔 sang
馬公偏泉腔 sang
新竹偏泉腔 sang
臺中偏漳腔 siang
# 台日大辭典台語譯本

雙

[其他] sang(泉)
  1. 配對ê物件。

    雙爿;雙面;雙手。
  2. 計算箸、鞋等ê助數詞。

    一雙鞋;箸一雙。
  3. 偶(ngóo)數。

    奇雙。
# 台灣白話基礎語句

siang

[華語] 雙、双
[英語] a pair

首頁
搜尋
收藏
紀錄