形
費用昂貴。
伊佇外位讀冊，所費一定較傷重。
I tī guā-uī tha̍k-tsheh, sóo-huì it-tīng khah siong-tiōng.
他在外地讀書，花費一定比較高。
病情嚴重。
伊病甲真傷重，這馬猶蹛佇加護病房。
I pēnn kah tsin siong-tiōng, tsit-má iáu tuà tī ka-hōo pēnn-pâng.
他病得很嚴重，現在還住在加護病房。
病、災難、負擔等ê嚴重。
- 傷重工
- 用錢傷重
- 破病傷重
- 所費真傷重。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語：沈重、厲害
英語：to be seriously ill; serious, seriously
He is very seriously sick.
他病勢很重
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫