形
形容一個人精神恍惚,魂不守舍。
伊規工攏失神失神。
I kui kang lóng sit-sîn-sit-sîn.
他一整天都魂不守舍。
氣脫,失去精神。
- siunn煩惱就會失神
- 老人khah失神。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:失神
be absent minded, be startled
華語:失神
absent minded, utterly dispirited, stupefied, fall unconscious, fainting spell
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫