撒

動

1. 添加調味料在食物上面。

   撒胡椒

   suah hôo-tsio

   撒胡椒粉

   撒鹽

   suah iâm

煞

動

1. 結束、停止。

   煞戲

   suah-hì

   戲散場

2. 罷休、放手。

   煞煞去

   suah-suah--khì

   算了

3. 抑制、阻止。

   煞癢

   suah tsiūnn

   止癢

4. 為凶神所傷。

   煞著

   suah--tio̍h

   被鬼神傷到

代

1. 怎麼、哪有。表反詰語氣。

   我煞有講彼句話？

   Guá suah ū kóng hit kù uē?

   我哪有講那句話？

   煞無

   suah bô

   怎麼沒有

副

1. 竟然，表意外的意思。

   氣象報告講會好天煞咧落雨。

   Khì-siōng pò-kò kóng ē hó-thinn suah teh lo̍h-hōo.

   氣象報告說會晴天卻下了雨。

名

1. 凶神。

   凶神惡煞

   hiong sîn ok suah

息

1. 結束，結果。

2. 而已，罷了。

• (1) 息工；tāi-tsì息；雨落息。
• (2) 五里路息；無beh去thài去息。

續

1. ＝[續](4)。

2. 結局。

3. 反問語。

• (2) 伊續無來？我續hōo伊罵。
• (4) 續有？續是我講ê？

撒

1. 摻調味料等。

2. 放水去田裡。

3. 用腳踏實。

• (1) 撒鹽；撒豆油。
• (2) 撒水播田；撒田。
• (3) 用腳撒hōo伊實。

煞

1. 煞鬼。

2. 作祟。

3. thâi家禽ê時，割頷頸出血。

• (1) 鎮煞；煞khah重。
• (2) hōo土神煞--tio̍h。
• (3) 煞血；煞豬；煞雞。

煞

華語：卻

suah

華語：終於、然而
英語：and then, at last, finally, so

I wait for him all day and he did not come after all.
我等他整天，他終於沒有來

suah

華語：終、停、完
英語：to stop, to cease with the intention of starting again whatever has temporarily been stopped.

When you stop reading, I want to have a word with you.\We start studying in the morning at 8:30 and we stop at 11:30.\I finished studying this whole book. (or all of this book).
你若唸完，我要和你講一句話/我們早上從八點半讀起，到十一點半結束/這本書我已經讀完了