形
漂亮的、美麗的。
彼个查某囡仔真媠。
Hit ê tsa-bóo gín-á tsin suí.
那個女孩子很漂亮。
名
山水。
(買賣牛ê seng-lí人ê暗語)五。
- (1) 水生木=tuì水生出木ê[五行]ê運行。
- (2) 水仔銀=五圓。
美麗,器量(才能)好。
有氣派,完美。
- (1) 美到那月裡嫦娥。
- (2) 伊ê字真美;這pang--ê菜頭真美。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:美麗
英語:pretty, nice
《台灣白話基礎語句》
原作者:Ko Chek-hoàn(高積煥)、Tân Pang-tìn(陳邦鎮)
數位化:台語文記憶
數位化與編修:Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫