［動詞］貪圖。對事物過度喜好，希冀據為己有。

伊貪著人好額，才會去予人招。

I tham-tio̍h lâng hó-gia̍h, tsiah ē khì hōo lâng tsio.

他貪圖著人家有錢，才會給人招贅。

［形容詞］貪心。對事物過度追求的心態。

伊傷貪，才會去予諞仙仔諞去。

I siunn tham, tsiah ē khì hōo pián-sian-á pián--khì.

他太貪心，才會被騙子拐騙去。

［動詞］伸出去。

咱佇車裡共頭殼探出去真危險。

Lán tī tshia--lí kā thâu-khak tham--tshut-khì tsin guî-hiám.

我們坐在車子裡面把頭伸出去很危險。

［動詞］伸手去搆。

伊手探出去欲挽牆圍仔邊的荔枝。

I tshiú tham tshut-khì beh bán tshiûnn-uî-á-pinn ê nāi-tsi.

他伸手去搆想摘圍牆邊的荔枝。

［動詞］超出、越界。

恁厝起甲按呢會去探著人的路。

Lín tshù khí kah án-ne ē khì tham-tio̍h lâng ê lōo.

你們房子蓋成這個樣子會越界侵占到行人的道路。