敨

動

1. 打開、解開。

   敨索仔

   tháu soh-á

   解開繩子

   敨氣

   tháu khì

   使空氣流通

   敨氣

   tháu-khuì

   出悶氣

2. 通暢。

   涵空無敨。

   Âm-khang bô tháu.

   涵洞不通。

3. 聲名遠播。

   伊的名聲真敨。

   I ê miâ-siann tsin tháu.

   他聲名遠播。

4. 走運。

   雞屎運咧敨。

   Ke-sái-ūn teh tháu.

   走狗屎運。

解

1. 釋開。

• 解索仔
• 解結
• 講解氣
• tāi-tsì解bē開。

通

1. 空氣、水等ê流通。

2. 名聲、商號、牌子等ê出名。

3. (語源應該kap[解(tháu)]仝。)

• (1) 涵孔bē通；薰吹bē通。
• (2) 名聲真通；字號真通。

敨

華語：解開

tháu

華語：解開
英語：untie, undo, unfasten, open

See if you can untie this knot.\What’s in this package, open it and take a look.
這個結你能解開嗎？這包是什麼，解開看一看