人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。
垮臺、失敗。
聲音沙啞。
北平方言:(1) 指商家把整批貨物或全部店裡的物品頂讓給別人。如:「將鋪子倒出去。」儒林外史.第五十二回:「我東頭街上談家當鋪折了本,要倒與人。現在有半樓貨,值得一千六百兩。」(2) 指轉移、更換、對調。如:「倒手」、「兩張桌子對倒一下。」
辨⃞ 似⃞
倒音ㄉㄠˇ與ㄉㄠˋ,義各不同。但於「後退」與「傾棄」義,二音常混,如:「倒退」、「倒垃圾」等。實則,倒音ㄉㄠˇ時,為由豎立而橫躺下來,諸義由此引申,並無「後退」與「傾棄」的意思。此二義皆當音ㄉㄠˋ,不可相混。
《臺灣閩南語常用詞辭典》版本編號:20230222
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
資料來自moedict-data-twblg
貯酒、油等ê陶器。(圖:P-464)
酒tho̍h油tho̍h。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫