動
慌亂奔忙。
你咧傱啥物?
Lí teh tsông siánn-mih?
你在奔忙什麼?
傱來傱去
tsông lâi tsông khì
跑來跑去
為某種目的四處奔走。
傱錢
tsông-tsînn
為籌錢而奔忙
傱便所
tsông piān-sóo
跑廁所
藏(tshàng)。
- 暗藏。
緊張走蹤。
- 蹤來蹤去
- 蹤來蹤去蹤無路
- 蹤入蹤出
- 蹤--出來
- 蹤--入-去
- 蹤--起來
- 蹤錢。
(姓)
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:衝,奔走
leap and frisk about, make efforts, busy oneself about
華語:藏
hide, conceal, to store, Tibet
華語:崇
honor, respect, revere, adore, to worship, high, lofty, noble, exalted
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫