閘

動

1. 截、遮斷。

   閘水

   tsa̍h tsuí

   切斷水源

2. 攔阻、擋住。

   閘佇半路拍人。

   Tsa̍h tī puànn-lōo phah--lâng.

   堵在半路上打人。

   頭前的人閘咧，啥物都看袂著。

   Thâu-tsîng ê lâng tsa̍h--leh, siánn-mih to khuànn bē tio̍h.

   前面的人擋住，什麼都看不到。

名

1. 遮欄牆、遮物。

   水閘

   tsuí-tsa̍h

   水門

   雨閘

   hōo-tsa̍h

   遮雨棚

鍘

1. 割草刀。如：「鋼鍘」､「藥鍘」。亦稱為「鍘刀」。

2. 古代砍斬犯人頭顱的刑具。

3. 用鍘刀切斷。

tsa̍h (cha̍h)

1. 無搵麵粉用油炸(tsìnn)。

• tsa̍h雞
• tsa̍h魚。

閘

1. 遮遮(jia-tsa̍h)，隔離。

2. 用來塞tiâu或遮tiâu ê物件。

• (1) 閘水； 用屏風閘--teh；閘tī半路拍人；閘人ê光頭。
• (2) 水閘； 雨閘； 城閘。

截

1. 切斷。

• 截漢藥
• 截草。

tsa̍h

華語：遮
英語：to screen

The moon is obscured by the clouds.
月亮被雲遮蔽