惝

動

1. 心跳。

   心臟噗噗惝。

   Sim-tsōng pho̍k-pho̍k-tshíng.

   心臟噗噗跳。

筅

名

1. 撢子。用來清除灰塵的器具。

   雞毛筅

   ke-mn̂g-tshíng

   雞毛撢子

動

1. 撢、撣。清除灰塵。

   你去共塗沙筅筅咧。

   Lí khì kā thôo-sua tshíng-tshíng--leh.

   你去把灰塵撢一撢。

2. 翻扒、撥弄。

   雞母咧筅塗。

   Ke-bó teh tshíng thôo.

   母雞在撥土。

3. 頂。

   牛用牛角筅人。

   Gû iōng gû-kak tshíng--lâng.

   牛用牛角頂人。

請

動

1. 一種表示客套的習慣性用法，但通常用於更正式的場合或口語使用習慣。

   申請

   sin-tshíng

   請示

   tshíng-sī

   請安

   tshíng-an

筅

1. 清塵埃ê器具。

2. 清除塵埃。

3. 用筅仔塗壁。

4. 雞等giauh土。

5. 牛等用角觸(tak)人。

6. 心胸pho̍k-pho̍k跳。

7. 言語或態度傲慢。

• (1) 棕筅；雞毛筅；筅仔。
• (2) 筅桌；筅塵(thûn)。
• (3) 筅壁。
• (4) 雞母teh筅土。
• (5) 牛用角尾筅--人。
• (6) 心肝頭teh筅；脈股pho̍k-pho̍k筅。
• (7) 少年人四界筅；phah筅＝浪費。

請

1. 請求，申請。

• 你有對衙門請--無？請鑑札＝申請印鑑。

tshíng

華語：拂去⋯⋯的塵埃
英語：to dust with feather duster

There is a lot of dust on my desk, dust it with a feather duster (for me).
我的桌上有很多砂塵，替我拂一拂

tshíng

華語：請
英語：to apply (to be admitted)

If there is anything missing in the chapel, we must apply to the Bishop for it.\I want to apply for a passport to the States.
聖堂如缺少什麽東西，要向主教請求/我要申請到美國的護照