千

數

1. 十個百為千。

形

1. 表示很多。

   千辛萬苦

   tshian-sin-bān-khóo

遷

動

1. 搬移。

   派出所欲遷去佗位？

   Phài-tshut-sóo beh tshian khì tó-uī?

   派出所要搬到哪裡？

2. 挪開、讓開。推翻或排除某人，並取而代之。

   伊做無三月日就予人遷掉。

   I tsò bô sann gue̍h-ji̍t tō hōo lâng tshian-tiāu.

   他做不到三個月就被人換掉。

仟

1. 千的大寫。

2. 職官名。古代軍隊中一千人的指揮者。

3. 田間的小路。

韆

遷

1. 遷徙。

2. 官位降級。

• (1) 遷都；役場遷去別位。
• (2) hit-ê官做m̄-tio̍h，hōo人遷去別位。

千

1. 十個百。

• 千言萬語
• 千萬m̄-thang 。

中

1. 正確tio̍h位，適中，準確。

• 射箭真中
• khah中突鱉＝非常適中
• 成中去tú-tio̍h伊。

阡

1. (姓)

tshian

華語：遷

move, remove, to change, (said of officials who get transferred)

tshian

華語：韆

swing