Ctrl+K

搜尋方式

tshin-tshiūnn


# 臺灣台語常用詞辭典

親像

[又唸作] tshan-tshiūnn
[分類] 副詞
  1. [副詞]好像、好比。

    𪜶兩个好甲親像兄弟仔仝款。

    In nn̄g ê hó kah tshin-tshiūnn hiann-tī-á kāng-khuán.

    他們兩個要好得像兄弟一樣。

# 台日大辭典台語譯本

親像

[其他] tshan-tshiūnn
  1. 相像;仝款。

親像到無二
無親像
親像花
冷kah親像冰
親像hōo lāi-hio̍h挾--去
親像伊ê面
親像外國人
chit-ê kap hit-ê親像。
# iTaigi 華台對照典

親像

[華語] 就像
[資料提供] Yu Yung Yeh
# 台文華文線頂辭典

親像

[華語] 一如;仿佛;好比;好像;如同;活像;相像;像是;類似
# 台灣白話基礎語句

tshin-tshiūnn

[華語] 好像
[英語] like, as

sîng

[其他] tshin-tshiūnn
[華語] 像
[英語] resemble, be alike
Guá uē tsit-tsiah káu ū sîng--bô?/Tsit ê gín-á tsin sîng in lāu-pē.
I drew this dog; does it resemble a dog?\This youngster resembles his father very much.
我畫這隻狗像不像?這個小孩很像他的父親
# Maryknoll台英辭典

tshin-tshiūnn

[華語] 好像,相似
[英語] just like, like as if, similar to, in the same manner or way, a likeness, resemble

有提到「tshin-tshiūnn」的條目

首頁
搜尋
收藏
紀錄