［動詞］向上提吊。

上水

tshiūnn-tsuí

(從井裡頭用水桶把水打上來)

［動詞］慢慢長出來。

上青苔

tshiūnn-tshenn-thî

(長青苔)

［名詞］泛稱懷有技藝的人。

木匠

ba̍k-tshiūnn

(木匠)

［名詞］大象。哺乳動物。體型龐大，草食性，有大耳長鼻，性溫和，常被當作搬運的畜力。

象是陸地上上大隻的動物。

Tshiūnn sī lio̍k-tē-siōng siōng tuā tsiah ê tōng-bu̍t.

(象是陸地上最大的動物。)

［名詞］象棋黑子的第三子。

［動詞］相似。

目睭像𪜶老爸。

Ba̍k-tsiu tshiūnn in lāu-pē.

(眼睛像他的爸爸。)

［副詞］如、如同。

像你講的，這味藥仔真有效。

Tshiūnn lí kóng--ê, tsit bī io̍h-á tsin ū-hāu.

(如同你說的，這味藥真有效。)

［名詞］樹木的總稱。

菩提樹

phôo-thê-tshiū

(菩提樹)

娘仔樹

niû-á-tshiū

(桑樹)