Ctrl+K

搜尋方式

tíng


# 臺灣台語常用詞辭典

頂

  1. [形容詞]前面的、上面的、先前的。

    頂擺

    tíng-pái

    上一次

    頂輩

    tíng-puè

    長輩

  2. [方位詞]物品的上方。

    天頂

    thinn-tíng

    天上

    桌頂

    toh-tíng

    桌上

    [反義詞] 下
  3. [動詞]頂替。

    我頂伊的缺。

    Guá tíng i ê khueh.

    我頂他的缺。

    [近義詞] 頂替
  4. [量詞]計算帽子、轎子等物的單位。

    一頂帽仔

    tsi̍t tíng bō-á

    一頂帽子

    一頂眠床

    tsi̍t tíng bîn-tshn̂g

    一張床

等

  1. [名詞]級次。

    上等

    siōng-tíng

    上等

    第一等

    tē-it tíng

    第一等

  2. [名詞]表列舉不盡的刪略詞。

    阮有紅、黃、白等色。

    Guán ū âng, n̂g, pe̍h tíng sik.

    我們有紅、黃、白等顏色。

    等等

    tíng-tíng

    等等

戥

[分類] 生產工具
  1. [名詞]指用來權衡小物品,刻度以釐為單位的小秤。

    藥戥

    io̍h-tíng

    藥秤

    [近義詞] 戥仔
  2. [動詞]秤。

    戥金仔

    tíng kim-á

    秤金子

    戥藥仔

    tíng io̍h-á

    秤藥

鼎

(單字不成詞者 ,無義項)

# 台日大辭典台語譯本

戥

  1. 輕物ê秤。

    藥戥;戥仔。
  2. 用戥來秤物件。

    戥銀。

頂

  1. 頂面。

    桌頂;山頂。
  2. (時間)前。

    頂日。
  3. 最。

    頂好。
  4. 眠床、轎、帽、笠頂ê助數詞。

    一頂笠仔。

等

  1. 等級。

    一等;上等;平等。
  2. 繼承。

    等伊ê缺;等大房。
  3. 等等。

    金銀財寶等;等ê物件。

典

[其他] tíng
  1. (姓)。

  2. 不動產ê抵押。

    典當;kā人典;典字;出典。
  3. 典故。

    故典。
# 台文華文線頂辭典

頂

[華語] 頂;頂子;戥
# 台灣白話基礎語句

tíng

[華語] 頂、上面
[英語] on top of

tíng

[華語] 上
[英語] last, previous

tíng

[華語] 秤、稱
[英語] to weigh
# Maryknoll台英辭典

tíng

[華語] 戥,很小的秤
[英語] a small steelyard for weighing gold, jewels, weigh

tíng

[華語] 酊
[英語] drunk, intoxicated

tíng

[華語] 頂,上
[英語] top, above, peak, summit, on, upon, upper, topmost, extremely, to substitute, previous, classifier of hats, caps, sedans

首頁
搜尋
收藏
紀錄