［名詞］以各種食材做成的，如泥狀般的調味品。
豆醬
tāu-tsiùnn
用豆、麥、米等蒸熟，經過曝曬、發酵，加研製成的調味品或其醃漬品。
醬菜
tsiùnn-tshài
醬菜
醬瓜仔
tsiùnn-kue-á
醬瓜
［名詞］剁碎製成的泥狀食物或調味料。
肉醬
bah-tsiùnn
肉醬
番薑仔醬
huan-kiunn-á-tsiùnn
辣椒醬
［動詞］像沾上醬一樣弄髒。
醬甲規領衫攏烏去。
Tsiùnn kah kui niá sann lóng oo--khì.
搞得整件衣服都黑掉了。
［形容詞］像醬般軟而黏。
落雨了後，田岸路醬醬醬。
Lo̍h-hōo liáu-āu, tshân-huānn-lōo tsiùnn-tsiùnn-tsiùnn.
下雨之後，田埂像醬般軟而黏。
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期：20261009
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
(泉)chit-ê。
此旁
此早起
此ē暗＝今暗。
豆醬，番薑醬。
漬(sīnn)。
醬料；醬瓜。
用豆醬漬(sīnn)。
醬薑。
水摻土來sńg。
醬水；醬kah一身軀。
《台日大辭典台語譯本》
原作者：小川尚義
台文翻譯kap編修：Lîm Chùn-io̍k（林俊育）長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân（楊允言）教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權，使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
Hit tiâu lōo ē tsiùnn bē?
Is that road muddy?
那條路泥濘嗎？
《台灣白話基礎語句》
原作者：Ko Chek-hoàn（高積煥）、Tân Pang-tìn（陳邦鎮）
數位化：台語文記憶
數位化與編修：Lîm Bûn-cheng、Tēⁿ Tì-têng、Tân Kim-hoa、Chiúⁿ Ji̍t-êng
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 4.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《Maryknoll台英辭典》
原作者：Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫