[動詞]舔。用舌頭表面舔取東西。
狗仔共碗舐甲足清氣的。
Káu-á kā uánn tsīnn kah tsiok tshing-khì--ê.
(小狗把碗舔得很乾淨。)
彼塊餅予胡蠅舐過,毋通食矣!
Hit tè piánn hōo hôo-sîn tsīnn--kuè, m̄-thang tsia̍h--ah!
(那塊餅乾被蒼蠅沾過,不要吃了!)
[名詞]髮旋。
雙个旋,惡甲無人問。
Siang ê tsn̄g, ok kah bô lâng mn̄g.
(兩個髮旋的人,兇惡得沒人聞問。民間傳說有兩個髮旋的人天性兇惡。)
(單字不成詞者 ,無義項)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
用舌尾舐(tsī)。
- 饌奶
- 饌筆尾。
腹內器官。
- 臟腑
- 五臟。
旋形ê頭毛。
- 雙ê旋惡kah無人問
- 子午卯酉旋歸中。
- (1) 訴狀。
- (2) 牽狀。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
《台文華文線頂辭典》採 CC BY-SA 4.0 公開授權。
感謝 Iûⁿ Ún-giân(楊允言)教授提供資料予 ChhoeTaigi 計畫公開授權,使 Kemdict 得以利用。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫