大

形

1. 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對象。

   阮大兄大我三歲。

   Guán tuā-hiann tuā guá sann huè.

   我大哥比我大三歲。

   大紅

   tuā-âng

   深紅色

   大人

   tuā-lâng

2. 最年長的、排行第一的。

   大伯

   tuā-peh

   大伯父

   大姊

   tuā-tsí

   大姊

副

1. 時間上更前或更後，有強調的意味。

   大昨日

   tuā-tso̍h--ji̍t

   大前天

   大後日

   tuā-āu--ji̍t

   大後天

動

1. 變大、長大。

   囡仔會大，早慢是愛離開。

   Gín-á ē tuā, tsá-bān sī ài lī-khui.

   小孩子會長大，遲早得要離開。

大

1. (姓)。

2. 大。

3. 大小。

4. 非常。

5. 強烈。

6. 地位身份高。

7. tò-pîng。

8. (轎夫ê暗語)右。

• (2) 大月；大國；大tāi-tsì；大樹；buē大；腳khah大身＝tú-tio̍h困難koh需要大筆錢。
• (3) 甌仔大；米粒大；鴨卵米斗大＝大ê謝禮。
• (4) 大phah拚；大要緊；大tio̍h thàn。
• (5) 風真大；火力真大；水流真大。
• (6) 大位；大bóo；大兄；序大；kek大。
• (7) 大小pîng=左右；大pîng=左pîng。
• (8) 大來＝oat右pîng。

舵

1. 船ê方向器。

2. tī船外面縛物件來拖。

3. ＝[引](2)。

4. 種蕃薯、甘蔗等ê時鋤土做稜。

• (1) 舵仔；一門舵；huānn舵；棄桅失舵＝船難。
• (2) 舵船；舵柴；舵水牛過溪。
• (3) 舵蕃薯。

tuā

華語：大
英語：big cities