形
傾斜。有所偏差、不正。
地動了後,彼間樓仔厝敢若有淡薄仔歪斜。
Tē-tāng liáu-āu, hit king lâu-á-tshù kánn-ná ū tām-po̍h-á uai-tshua̍h.
地震之後,那間樓房好像有點傾斜。
無照直線。
- hē歪斜
- 歪斜幾寸。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:歪斜
awry, diagonally
《Maryknoll台英辭典》
原作者:Maryknoll Language Service Center
以 姓名標示-Sio-kâng方式分享 3.0 國際 (CC BY-SA 4.0) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫