長老或老成的人。《論語.微子》:「子路從而後,遇丈人以杖荷蓧。」
稱謂。古稱祖父。北齊.顏之推《顏氏家訓.書證》:「丈人亦長老之目,今世俗猶呼其祖考為先亡丈人。」
星官名。
稱謂。稱妻子的父親。《初刻拍案驚奇》卷二:「你丈人丈母認了不必說,你父母與你也當堂認了領去的,如何又有說話。」《儒林外史》第三回:「見丈人在跟前,恐怕又要來罵。」
《重編國語辭典修訂本》版本編號:2015_20251229
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)
使用說明
[名詞]岳父。稱謂。男子稱妻子的父親。
阮丈人明仔載欲起來臺北。 Guán tiūnn-lâng bîn-á-tsài beh khí-lâi Tâi-pak. (我的岳父明天要北上到臺北。)
阮丈人明仔載欲起來臺北。
Guán tiūnn-lâng bîn-á-tsài beh khí-lâi Tâi-pak.
(我的岳父明天要北上到臺北。)
《臺灣台語常用詞辭典》資料取得日期:20251219
(文)岳父。
老人。
稱呼妻ê老父;岳父。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:小川尚義
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
台文版原始網站;台文版原 GitHub 儲存庫