形
指意外不測、變故,多指死亡。
你若是有啥物三長兩短,叫我欲按怎活落去?
Lí nā-sī ū siánn-mih sann-tn̂g-nn̄g-té, kiò guá beh án-tsuánn ua̍h--lo̍h-khì?
你如果有何不測,叫我要怎麼活下去?
有關生命ê事故。
- 若有三長兩短ê時看beh怎樣。
《台日大辭典台語譯本》
原作者:
台文翻譯kap編修:Lîm Chùn-io̍k(林俊育)長老
以 姓名標示-非商業性-Sio-kâng方式分享 3.0 台灣 (CC BY-NC-SA 3.0 TW) 授權
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫
華語:山高水低
《iTaigi 華台對照典》資料取自 iTaigi,採 CC0 釋出。
資料來自 ChhoeTaigi 的字詞資料庫。