亡羊補牢

1. 丟失了羊，就趕快修補羊圈，還不算晚。比喻犯錯後及時更正，還能補救。語本《戰國策．楚策四》。
   ［例］以前努力不夠，現在亡羊補牢還來得及，千萬不可自暴自棄。

亡羊補牢

1. 丟失了羊，就趕快修補羊圈，還不算晚。語本《戰國策．楚策四》：「臣聞鄙語曰：『見兔而顧犬，未為晚矣；亡羊而補牢，未為遲也。』」比喻犯錯後及時更正，尚能補救。宋．陸游〈秋興〉詩五首之三：「懲羹吹齏豈其非，亡羊補牢理所宜。」明．沈德符《萬曆野獲編．卷一二．徐州》：「要之是舉必當亟行。若遇有事更張，不免亡羊補牢矣。」

亡羊補牢

《戰國策．楚策四》

用法

用在「及時補救」的表述上。

以前努力不夠，現在亡羊補牢還來得及，千萬不可自暴自棄。 輸掉這場球，原因很多，讓我們虛心檢討，以為亡羊補牢之計。 這件事雖然遭遇挫折，但是如果針對原因改進，亡羊補牢，尚猶未晚。 這批產品為何會出現瑕疵，一定要仔細檢討，要知亡羊補牢，猶未為晚。 亡羊補牢，並非為了彌補以往的損失，而是為了減少或杜絕以後再發生類似的狀況。

例句

1. 《戰國策．楚策四》：「見兔而顧犬，未為晚也；亡羊而補牢，未為遲也。」（源）
2. 宋．陸游〈秋興〉詩一二首之八：「懲羹吹齏豈其非，亡羊補牢理所宜。」
3. 明．沈德符《萬曆野獲編．卷一二．河漕．徐州》：「要之是舉必當亟行，若遇有事更張，不免亡羊補牢矣。」

辨識

反義：牢補羊亡

典故說明

比喻犯錯後及時更正，尚能補救。