人心不同，各如其面
四縣：nginˇ ximˊ budˋ tungˇ，gogˋ iˇ kiˇ mien
海陸：ngin simˋ bud tung，gog rhi ki mienˇ
大埔：nginˇ sim+ bud^ tungˇ，gog^ rhiˇ kiˇ mienˋ
饒平：ngin simˇ budˋ tung，gogˋ rhi ki mienˋ
詔安：nginˋ simˇ budˊ tungˋ，gooˊ rhiˋ kiˋ mien^
南四縣：nginˇ ximˊ budˋ tungˇ，gogˋ iˇ kiˇ mien
諺
每人的思想感情各不相同，正如人的面貌亦各有分別。比喻人心各異。
世界人恁多，可是當少有相同个想法，正實係人心不同，各如其面。
世界上人那麼多，但是很少有相同的想法，真的是人心不同，各如其面。
對應華語：人心各異
《臺灣客家語常用詞辭典》版本編號：1110429
© 中華民國教育部 (Ministry of Education, R.O.C.)